A la vanguardia en servicios profesionales de calidad mundial para las empresas que se están lanzando al mundo 

La era de la información y la comunicación masiva está acercando rápidamente a todos los pueblos de la tierra haciendo entre ellos una relacion más estrecha.

Día a día aumenta el número de empresas que se están expandiendo al extranjero, por tal motivo, la traducción y localización de websites (sitios Web); software y escritura técnica, se hace cada vez más vital.

Para que usted pueda competir exitosamente en el mercado mundial de hoy, es esencial que su material de comunicación “hable el idioma” de sus clientes en todo el mundo. La necesidad de elaborar la documentación específica para cada industria en una manera profesional, que sea compatible y adaptable a las diferentes localidades, nunca sido mayor que hoy.

Ofrecemos:

Servicios de Traducción

Accurate Translations Ltd. proporciona excelentes servicios de traducción en alemán, francés, inglés, español, y otros idiomas según la demanda.

Traduciremos para usted sus

• Contratos, documentos en general, documentos legales
• Documentos empresariales y técnicos
• Propuestas, reportes, manuales

Serviciosde Localización (Adaptación local)

¿Qué es localización?

Localización es el proceso de modidifición y adaptación de todo el material de comunicación escrita relacionado con sus productos, o servicios, de modo que parezca haberse originado en el mercado en el que será visto.

La localización de un producto o servicio no es una tarea trivial. Cada proyecto requiere un análisis individual y detallado para asegurar la adecuada ejecución de su material escrito. Esto incluye traducción de todo el texto pertinente, adaptación cultural de su contenido, cambios en formato, identificación de terminología, etc.

Accurate Translations Ltd. trabaja estrechamente con traductores profesionales nativos para asegurar que la realización de su proyecto de localización no sea solo gramaticalmente correcta, sino culturalmente apropiada.

Accurate Translations Ltd. también localizará su Website (sitio Web) y su software, para que sean tan efectivos en otros idiomas como lo son en el idioma original.

Escritura Técnica

Al igual que nuestros traductores, nuestros recursos en escritura técnica son los mejores. Nuestros escritores tienen experiencia en todas las areas de escritura técnica, incluyendo:

• Manuales
• Propuestas
• Material de Publicidad
• Documentación de Productos
• Guías para Usuarios
• Y más

Precios

Con gusto le proporcionaremos por anticipado una cotización gratuita sobre el precio de su proyecto.

Accurate Translations Ltd. se compromete a proporcionar y proporciona un servicio excelente a precios competitivos.